"Bem, se dermos uma olhada no lugar à luz do dia, vamos entender melhor a configuração à noite, não é? O Tim Dedo no Gatilho fazia isso na maioria das vezes e sempre saía ileso. Supondo que um fantasma esteja te perseguindo, não é uma boa ideia ter uma ou duas pistas boas para pular? Vamos passar por aquela casa mal-assombrada à luz do dia, então é melhor você se decidir." "Escute, mãe", disse Billy gentilmente. "Aquele velho Johnston era terrivelmente mau com a gente, crianças, não há dúvida. Ele nos chicoteava por nada, e o pior é que estava sempre zombando de nós por sermos de origem inferior e ignorantes, e isso significava dizer coisas contra nossos pais. Mas nós estávamos dispostos a suportar tudo isso, porque tínhamos prometido ao Professor Stanhope que faríamos o possível para aguentar o professor no lugar dele. Mas, mãe, se você tivesse visto aquele pobre cavalo, tão faminto que cada costela aparecia como as saliências da sua tábua de lavar, olhando por cima da cerca do pátio da escola para a grama alta e implorando com seus olhos famintos por uma mordida..."!

"Sou o Almirante Sir William Lawrence", foi gritado em seguida. "Poderia ter a gentileza de me informar se Lord Nelson está a bordo de um desses navios, e qual navio?" "Viu o quê, seu Anner?"

O Sr. Pledge havia comido seu último pedaço de queijo e estava saindo da mesa quando sua atenção foi atraída por uma batida na porta de Lucy, acompanhada pelos gritos de uma mulher; mas ele não conseguiu ouvir o que ela disse. Então, o Sr. Pledge, dando alguns passos, parou perto da porta. "O mastro do navio", disse o Capitão Acton, [Pg 63] "é incomum. Ela é chamada de barca. A ideia de velas de proa e popa apenas no mastro da mezena é francesa. Disseram-me que esse mastro é muito útil em estais. O senhor conhece o navio?" A segunda manhã de outubro amanheceu sombria e cinzenta, com um vento frio levantando nuvens cor de ardósia no céu. O diácono Ringold, pegando o atalho pelos campos de restolho até a casa de Wilson, estremeceu ao olhar para trás, para as marcas pretas que seus pés haviam cortado na geada branca e crocante, e decidiu vestir suas roupas íntimas de lã imediatamente. O diácono tinha notícias importantes e perturbadoras para transmitir ao seu vizinho e havia saído cedo para pedir seu conselho.